Nutzungsbedingungen
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung des Internetportals Ferienhaus Lausitzer Seenland durch Vermieter und sonstige Nutzer.
Das Portal bietet Vermietern die Möglichkeit, Ferienhäuser, Ferienwohnungen, Apartments und Bungalows im Lausitzer Seenland kostenlos zu präsentieren und Urlaubern Informationen zu diesen Unterkünften zugänglich zu machen.
Mit der Registrierung eines Benutzerkontos erkennt der Vermieter diese Nutzungsbedingungen an.
2. Leistungen des Portals
Das Portal stellt eine technische Plattform zur Verfügung, auf der Vermieter ihre Ferienobjekte präsentieren und Urlauber nach geeigneten Unterkünften suchen können.
Die Nutzung für Vermieter ist derzeit kostenlos. Es wird keine Vermittlungsprovision für über das Portal zustande kommende Kontakte oder Buchungen erhoben.
Das Portal ist nicht selbst Vermieter der eingestellten Ferienunterkünfte und wird nicht Vertragspartner eines Mietvertrages zwischen Urlauber und Vermieter.
3. Registrierung und Benutzerkonto
Für die Einstellung und Verwaltung eines Ferienobjekts ist eine Registrierung erforderlich.
Der Vermieter verpflichtet sich, bei der Registrierung vollständige und wahrheitsgemäße Angaben zu machen und seine Zugangsdaten vertraulich zu behandeln.
Ändern sich die hinterlegten Daten, sind diese vom Vermieter zu aktualisieren.
Ein Benutzerkonto darf nicht auf andere Personen übertragen werden.
4. Einstellung und Veröffentlichung von Ferienobjekten
Vermieter können Ferienobjekte selbstständig anlegen, bearbeiten und verwalten.
Zu den Angaben können insbesondere gehören:
- Beschreibung des Ferienobjekts
- Fotos
- Ausstattung
- Lage
- Preise
- Verfügbarkeiten
- Kontaktdaten
- weitere Informationen zur Unterkunft
Der Vermieter entscheidet selbst, welche Informationen er zu seinem Ferienobjekt bereitstellt.
Das Portal kann Angaben technisch formatieren, strukturieren oder für die Darstellung auf verschiedenen Geräten anpassen.
5. Verantwortung des Vermieters für seine Angaben
Der Vermieter ist für die von ihm eingestellten Inhalte und Angaben selbst verantwortlich.
Er verpflichtet sich insbesondere, nur zutreffende und aktuelle Informationen zu veröffentlichen.
Dies gilt insbesondere für:
- Preise
- Ausstattung
- Lageangaben
- Verfügbarkeit
- Kapazität
- Kontaktdaten
- Fotos
- Beschreibungen
Der Vermieter ist dafür verantwortlich, Änderungen an seinem Ferienobjekt zeitnah im Portal zu aktualisieren.
6. Fotos, Texte und sonstige Inhalte
Der Vermieter versichert, dass er über die erforderlichen Rechte verfügt, die von ihm eingestellten Texte, Fotos und sonstigen Inhalte auf dem Portal zu veröffentlichen.
Der Vermieter räumt dem Betreiber des Portals das erforderliche einfache, räumlich und zeitlich auf die Dauer der Veröffentlichung begrenzte Nutzungsrecht ein, die bereitgestellten Inhalte für den Betrieb, die Darstellung und Bewerbung des Ferienobjekts auf dem Portal zu verwenden.
Der Vermieter bleibt Inhaber seiner Rechte an den von ihm bereitgestellten Inhalten.
7. Kontakt zwischen Urlauber und Vermieter
Das Portal ermöglicht Urlaubern, mit Vermietern Kontakt aufzunehmen.
Anfragen, Buchungen, Zahlungsvereinbarungen und sonstige Absprachen erfolgen unmittelbar zwischen Urlauber und Vermieter.
Der Betreiber des Portals wird nicht Vertragspartner des zwischen Urlauber und Vermieter geschlossenen Miet- oder Beherbergungsvertrages.
8. Keine Vermittlungsprovision
Die Einstellung und Präsentation eines Ferienobjekts ist derzeit kostenlos.
Für die Vermittlung von Kontakten zwischen Urlaubern und Vermietern wird derzeit keine Provision berechnet.
Der Betreiber behält sich vor, das Angebot künftig durch zusätzliche kostenpflichtige Leistungen zu ergänzen. Solche Leistungen werden nur auf Grundlage gesonderter Regelungen oder Vereinbarungen angeboten.
9. Unzulässige Inhalte
Nicht zulässig sind insbesondere Inhalte,
- die gegen geltendes Recht verstoßen,
- die Rechte Dritter verletzen,
- die irreführend oder bewusst falsch sind,
- die beleidigend, diskriminierend oder bedrohend sind,
- für deren Veröffentlichung der Vermieter keine ausreichenden Rechte besitzt,
- die Schadsoftware oder andere schädliche Inhalte enthalten,
- die ausschließlich zu Werbe- oder Spamzwecken eingestellt werden.
Der Betreiber kann bei entsprechenden Verstößen Maßnahmen nach diesen Nutzungsbedingungen ergreifen.
10. Prüfung und Umgang mit Inhalten
Das Portal kann Inhalte prüfen, wenn hierzu ein konkreter Anlass besteht.
Eine allgemeine Verpflichtung zur vorherigen Prüfung sämtlicher von Nutzern eingestellter Inhalte besteht nicht.
Werden rechtswidrige oder gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßende Inhalte festgestellt oder gemeldet, kann der Betreiber geeignete Maßnahmen ergreifen.
Dazu können insbesondere die Korrektur, Einschränkung der Sichtbarkeit, Entfernung einzelner Inhalte oder die vorübergehende oder dauerhafte Sperrung eines Benutzerkontos gehören.
11. Meldung rechtswidriger Inhalte
Nutzer können dem Betreiber Inhalte melden, die sie für rechtswidrig oder für einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen halten.
Die Meldung soll möglichst den betreffenden Inhalt, eine Begründung für die Beanstandung und eine Möglichkeit zur Kontaktaufnahme enthalten.
Der Betreiber prüft eingehende Meldungen nach den jeweils geltenden gesetzlichen Vorgaben und informiert den Meldenden, soweit dies gesetzlich vorgesehen und möglich ist.
12. Einschränkung, Sperrung und Beendigung
Der Betreiber kann die Veröffentlichung eines Ferienobjekts einschränken, vorübergehend aussetzen oder beenden, wenn hierfür ein sachlicher Grund besteht.
Ein solcher Grund kann insbesondere vorliegen bei:
- rechtswidrigen Inhalten,
- erheblich falschen oder irreführenden Angaben,
- wiederholten Verstößen gegen diese Nutzungsbedingungen,
- Verletzung von Rechten Dritter,
- missbräuchlicher Nutzung des Portals,
- Gefährdung der Sicherheit oder des technischen Betriebs des Portals.
Soweit gesetzlich erforderlich, werden dem betroffenen Vermieter die Gründe für eine Einschränkung, Aussetzung oder Beendigung mitgeteilt.
13. Beendigung durch den Vermieter
Der Vermieter kann sein Benutzerkonto grundsätzlich jederzeit beenden.
Bereits veröffentlichte Ferienobjekte werden nach Beendigung des Benutzerkontos nicht weiter öffentlich präsentiert, soweit keine gesetzlichen oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten bleiben unberührt.
14. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Der Betreiber kann diese Nutzungsbedingungen ändern, wenn dies aufgrund gesetzlicher, technischer oder organisatorischer Entwicklungen erforderlich ist.
Änderungen werden den betroffenen Vermietern in geeigneter Weise mitgeteilt.
Soweit gesetzlich vorgeschrieben, werden Änderungen mit einer angemessenen Frist vor ihrem Inkrafttreten angekündigt.
15. Verfügbarkeit des Portals
Der Betreiber bemüht sich um einen zuverlässigen und möglichst störungsfreien Betrieb des Portals.
Eine jederzeitige und unterbrechungsfreie Verfügbarkeit kann jedoch nicht garantiert werden.
Wartungsarbeiten, technische Störungen oder Umstände außerhalb des Einflussbereichs des Betreibers können zu einer vorübergehenden Einschränkung der Verfügbarkeit führen.
16. Haftung
Das Portal stellt Informationen bereit, die von Vermietern selbst eingegeben werden.
Der Betreiber übernimmt keine Gewähr dafür, dass Angaben zu Ferienobjekten jederzeit vollständig, aktuell oder fehlerfrei sind.
Für die Richtigkeit der von Vermietern eingestellten Inhalte ist grundsätzlich der jeweilige Vermieter verantwortlich.
Der Betreiber haftet im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.
Eine Haftungsbeschränkung gilt nicht, soweit zwingend gesetzlich gehaftet wird, insbesondere bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
17. Verhältnis zwischen Urlauber und Vermieter
Der Betreiber ist nicht Partei des zwischen Urlauber und Vermieter geschlossenen Vertrages.
Insbesondere ist der Betreiber nicht verantwortlich für:
- die tatsächliche Beschaffenheit einer Unterkunft,
- die Verfügbarkeit einer Unterkunft,
- die Durchführung eines Aufenthalts,
- die Einhaltung von Buchungsvereinbarungen,
- Zahlungen zwischen Urlauber und Vermieter,
- Stornierungen,
- Mängel der Unterkunft oder
- sonstige Verpflichtungen aus dem Miet- oder Beherbergungsverhältnis.
Ansprüche aus dem Vertragsverhältnis sind grundsätzlich zwischen den jeweiligen Vertragsparteien zu klären.
18. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in der gesonderten Datenschutzerklärung des Portals.
19. Anwendbares Recht
Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland, soweit dem keine zwingenden gesetzlichen Vorschriften entgegenstehen.
20. Schlussbestimmungen
Sollten einzelne Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.
Stand: 21.09.2026